Les pseudos choisis par les jeunes sur les chats, font souvent allusion à leur capital de séduction ou à leur appartenance géographiques, bien quInternet soit un média déterritorialisé.
Le chat garantit anonymat, mais ne permet pas de masquer les marqueurs stylistiques et les identités langagières. La manière dont sont utilisées les abréviations rituelles de salutation, les styles télégraphiques ou quasi-phonétiques, les phrasés syncopés, lusage des onomatopées et celui des smileys, constitue des indices qui permettent aux participants dun tchat de faire des déductions sur lidentité des interlocuteurs en présence. La compétence linguistique dun tchatteur repose sur la performance avec laquelle, il affiche la maîtrise de son propos grâce à des figures de mot ou de pensée.
|